150710 오오시마 료카

오늘은 무려

1년만의 금요일 안다레☝️
탑리드분들과

오랜만에 제대로

나갈수 있어서 기뻤고 즐거웠어!

또, 다음 금요일에 나가고 싶다~!

그리고, 오늘은

레낫치의 생일

언제나 친하게 지내줘서

고마워요^ ^
사진 찍거나

장난치거나 해도

가~끔,

진지한 얘기를 

하기도 한다구~

요 1년이 레낫치에게 있어

멋진 1년이 될수 있기를

이 사진 마음에 들어!ㅎ

료낫치도 앞으로 잘부탁해!

---원문--

今日はなんと
1年ぶりの金曜日あん誰☝️
トップリードさんと
久々にちゃんと
出れて嬉しかったし楽しかった！
また、すぐ
金曜日出たいな〜！

そして、今日は
れなっちのお誕生日
いつも仲良くしてくれて
ありがとうございます^ ^
写真撮ったり
ふざけたりするけど
たま〜に、
真剣な話をしたりも
するのだ〜よ

この1年がれなったにとって
ステキな1年になりますよーに

この写真お気に入り！笑

りょなっちをこれからもヨロシク！