'전 AKB/오오시마 료카'에 해당되는 글 3건

  1. 2015.07.11 150710 오오시마 료카
  2. 2015.07.10 150709 오오시마 료카
  3. 2015.07.08 150707 오오시마 료카

오늘은 무려

1년만의 금요일 안다레☝️
탑리드분들과

오랜만에 제대로

나갈수 있어서 기뻤고 즐거웠어!

또, 다음 금요일에 나가고 싶다~!

그리고, 오늘은

레낫치의 생일

언제나 친하게 지내줘서

고마워요^ ^
사진 찍거나

장난치거나 해도

가~끔,

진지한 얘기를 

하기도 한다구~

요 1년이 레낫치에게 있어

멋진 1년이 될수 있기를

이 사진 마음에 들어!ㅎ


료낫치도 앞으로 잘부탁해!




---원문--

今日はなんと
1年ぶりの金曜日あん誰☝️
トップリードさんと
久々にちゃんと
出れて嬉しかったし楽しかった!
また、すぐ
金曜日出たいな〜!

そして、今日は
れなっちのお誕生日
いつも仲良くしてくれて
ありがとうございます^ ^
写真撮ったり
ふざけたりするけど
たま〜に、
真剣な話をしたりも
するのだ〜よ

この1年がれなったにとって
ステキな1年になりますよーに

この写真お気に入り!笑

りょなっちをこれからもヨロシク!

'전 AKB > 오오시마 료카' 카테고리의 다른 글

150709 오오시마 료카  (0) 2015.07.10
150707 오오시마 료카  (0) 2015.07.08
Posted by 하빈군
,
곤방왕

오늘은 하루종일 촬영이었어요~!

그리고 어제는 말이지
레낫치랑 2인실에서
이 얼마나 드문일인지!
둘이서 얘기했다규

사진은 요즘 빠져있는거!
모자~~~~~!
이런 모양에 빠져있어!

예쁜 모자 알고 있으면
댓글 기다릴게요

그건 그렇고 이 사진
어른! 같지 않아????

---원문---

こんばんわん

今日は1日撮影でした〜!

そして、昨日はね
れなっちと2人部屋で
なんとも珍しい!
2人でお話したぜ

写真は今ハマってるもの!
帽子ーーーーー!
こういう形のハマってるの!

可愛い帽子知ってたら
コメント欄で待ってます

にしてもこの写真
大人!じゃないー????

'전 AKB > 오오시마 료카' 카테고리의 다른 글

150710 오오시마 료카  (0) 2015.07.11
150707 오오시마 료카  (0) 2015.07.08
Posted by 하빈군
,
히카리, 졸업 축하해.

음~~~~~~아아아
섭섭해애애애애애T_T
어느샌가 친해져서
여기저기에서
언제나 옆에 있었지이.ㅎ

그런 당연한 존재가
없어져버린다니 섭섭해.
그치만 잘가라고 보내줘야겠지!

실감이 나질 않는다구.
조금 더 지나면 슬픔이 밀려오겠구나.ㅎ

어쨌든. 히카리 축하해

오늘은 칠석.
무엇을 빌어볼까
쭉 고민했었는데 정했어!

히카리가 행복해지기를

이네

러브으~~~!



---원문---

ひかり、卒業おめでとう。

んーーーーーーぁああ
さみしいいいぃいT_T
いつの間にか仲良くなってて
なんだかんだで
いつも隣に居たなぁ。笑

そんな当たり前の存在が
居なくなっちゃうってさみしい。
でも、背中を押さなきゃね!

実感湧かないぜ。
もう少し経ったら悲しみがくるな。笑

とにかく。ひかりおめでとう

今日は七夕。
なにをお願いしようか
ずっと悩んだけど決めた!

ひかりが幸せになりますように

だな

らぶぅーーー!

'전 AKB > 오오시마 료카' 카테고리의 다른 글

150710 오오시마 료카  (0) 2015.07.11
150709 오오시마 료카  (0) 2015.07.10
Posted by 하빈군
,